COME UTILIZZARE LO STRUMENTO DI INSERIMENTO DEI DATI DI EUROSKYCOMPASS.

Allo scopo di rendere più chiare le procedure da seguire per un corretto inserimento dei dati proponiamo in questa sede l’esempio di un questionario EuroSkyCompass riempito da un ipotetico soggetto, con a fronte le istruzioni per inserire i dati servendosi del presente strumento.

Si prega di seguire le istruzioni che forniamo.

Tutti i dati inseriti devono essere fedeli e accurati. Ciascuno è responsabile delle informazioni introdotte.

Per accedere al database è necessario digitare il  LOGIN e la PASSWORD personali negli appositi campi della finestra che apparira' seguendo, a partire dall'home page, il percorso che qui indichiamo: Co-Operative Research On Line, EuroSkyCompass, Data Entry.

Si accederà così ad una nuova finestra in cui sono indicati i dati relativi all’intervistatore e si ha la possibilità, tanto di visualizzare la lista dei questionari già codificati quanto di tornare alla finestra precedente.

Nella finestra successiva (QUESTIONNAIRE LIST), oltre ad uno schematico riassunto di quanto prodotto dall’intervistatore e alla suddetta lista dei questionari inseriti, si troveranno : Log Out da utilizzare per tornare alla finestra precedente e ADD da utilizzare per introdurre nuovi records. Clickando su quest’ultimo sarà possibile visualizzare tutti i campi da riempire per la codifica del questionario.

QUESTIONNAIRE NUMBER: si inserirà in questo campo il codice assegnato in origine a ciascun questionario ex.: per il 15esimo questionario somministrato a Parigi PA15.

Una volta digitato il codice, è necessario premere il tasto di invio, oppure clickare su UPDATE, per rendere attivi i campi successivi e poter immettere le relative informazioni.

I campi contrassegnati dalle etichette KEYWORD: NATION (Q.A 1,2,3), KEYWORD: EUROPE (Q.A 1,2,3), KEYWORD: WORLD (Q.A 1,2,3) sono relativi alle tre trame associative proposte nella sezione A del questionario.

In ciascuno dei tre casi, clickando sul segno + collocato al centro del campo si accederà ad una nuova finestra.

In questa finestra è possibile inserire in un primo momento la lista di tutte le parole elicitate dalla parola stimolo in lingua madre, in inglese, con il numero di elicitazione ad esse associato e il segno che ne indica la valenza; per ogni parola è possibile salvare questo primo insieme di informazioni inserite clickando su UPDATE o cancellarlo, in caso di errore, clickando su DELETE.

Per aggiungere una nuova riga in cui inserire le informazioni relative ad una nuova parola evocata basta clickare sul bottone  ADD EMPTY ROW.

In un secondo momento si procederà all’introduzione delle ramificazioni e dei link associati ad ogni parola evocata.

A questo fine sarà sufficiente clickare su ADD EMPTY ROW nella colonna  RAMIFICATION corrispondente alla parola che presenta una ramificazione e che tra le parole che si trovano su tale ramificazione presenta il numero di ordine di elicitazione più basso.

Ottenuto un nuovo campo si può inserire al suo interno la parola  e se ce ne sono altre clickando sul bottone, di volta in volta sottostante, ADD EMPTY ROW si potranno inserire tutte le parole necessarie rispettando un ordine crescente in base al numero di elicitazione delle stesse.

Ovviamente per ogni parola inserita sarà necessario salvare clickando su UPDATE.

Lo stesso procedimento sarà utilizzato per aggiungere i links che ogni parola evocata presenta.

Terminato l’inserimento di tutte le parole in lingua madre e in inglese, con relativi numeri di ordine di elicitazione, segni  di valenza, ramificazioni e links si tornerà al questionario clickando su RETURN TO QUESTIONNAIRE PAGE , alla fine della pagina.

Riempiti i campi relativi alle tre trame associative si passerà ai campi della sezione B del questionario, costituita dalle domande relative all’ EuroSkyCompass.

Nei campi relativi alla domanda B1 e B2, ad essa associata, si introdurranno in lingua madre e in inglese le parole associate a ciascun punto cardinale e relativi segni di valenza.

Invece i campi relativi alle domande B3, B4, B5, B6 saranno utilizzati per definire la posizione sullo skycompass di ciascuno degli elementi presi in considerazione (ME, MY COUNTRY, MY FAVOURITE COUNTRY, EUROPE).

A questo scopo lo skycompass va considerato come un piano di assi cartesiani: si indicherà, quindi, il quadrante di riferimento selezionando tra le alternative previste per ciascuno dei due campi il punto cardinale in ascissa e in ordinata associati al punto scelto dal soggetto, e l’esatta posizione in tale quadrante inserendo nei due campi adiacenti, per ciascuno dei due punti cardinali, il valore associato.

Tale valore sarà individuato sovrapponendo all’immagine sul questionario l’apposito trasparente per la misurazione delle posizioni sull’EuroSkyCompass, fornito a tutti gli intervistatori.

Nel caso della domanda B5 il campo relativo alla Nazione preferita si dovrà solo selezionare il campo prescelto tra quelli previsti dall’apposita lista .

Si noti che subito dopo queste domande è stato collocato anche il campo da utilizzare per inserire la risposta alla domanda C7.

Sezione C.

Per la domanda C1 del questionario sarà sufficiente selezionare per ciascuno dei quattro quadranti indicati dal soggetto le Nazioni che vi sono comprese, in base al disegno realizzato dal soggetto.

Nel caso di nazioni che siano a cavallo tra più di un quadrante queste saranno selezionate come presenti in tutti i quadranti interessati.

Anche in questo caso ci si servirà dell’apposito trasparente fornito a tutti gli intervistatori.

Per la domanda C2 si selezionerà, di volta in volta, il nome della Nazione che interessa scegliendolo tra quelli della lista di nomi predisposta. Nel campo accanto si selezionerà il punteggio ad essa attribuito.

Nel caso delle domande C3-C9 non si dovrà fare altro che selezionare il nome delle nazioni che di volta in volta interessano, tenendo conto dell’ordine indicato dal soggetto.

Per la domanda C10 si selezionerà il valore della scala attribuito a ciascuna nazione.

Siamo, quindi, alla sezione D del questionario.

Per riempire i campi di questa sezione si dovranno selezionare, là dove è possibile, le risposte scelte e digitarle nei restanti campi che non prevedono risposte.

In conclusione per salvare il lavoro fatto si clickerà sul bottone UPDATE.

Se in seguito sarà necessario modificare il record inserito si potrà clickare DISPLAY and EDIT nella finestra QUESTIONNAIRE LIST, una volta richiesta la lista dei questionari inseriti.

A questo punto BUONLAVORO!